the stem of the problem

Translations
la racine du problème
Definitions
The fundamental or root cause of an issue or difficulty that needs to be addressed.